Eines Tages machte sich ein Hase über eine Schildkröte lustig, weil sie so langsam zu Fuß war. … Wer langsam und stetig vorankommt, gewinnt das Rennen.
Jede Szene des Buches mit ihrer Illustration — derselbe Text, den die Stimme im Player vorliest.
Eines Tages machte sich ein Hase über eine Schildkröte lustig, weil sie so langsam zu Fuß war.
„Warte nur“, sagte die Schildkröte; „ich werde mit dir um die Wette laufen, und ich wette, dass ich gewinne.“ „Na gut“, erwiderte der Hase, den die Vorstellung sehr belustigte, „versuchen wir es, dann werden wir sehen“; und bald waren sie sich einig, dass der Fuchs die Strecke für sie festlegen und der Schiedsrichter sein sollte.
Als es so weit war, liefen beide gleichzeitig los, doch der Hase war bald so weit voraus, dass er dachte, er könne ruhig eine Pause machen: Also legte er sich hin und fiel in tiefen Schlaf.
Unterdessen ging die Schildkröte beharrlich Schritt für Schritt weiter und erreichte schließlich das Ziel.
Endlich schreckte der Hase aus dem Schlaf hoch und rannte, so schnell er konnte, weiter, musste aber feststellen, dass die Schildkröte das Rennen schon gewonnen hatte.
Wer langsam und stetig vorankommt, gewinnt das Rennen.
